1945年夏天，沙普斯夫人伊莱娜带着年幼的儿子伊万从巴黎来到法瑞边境小城里贝拉克，准备将儿子伊万寄养在公公莱昂·沙普斯的家里，以便自己去波尔多参加法国秘密抵抗组织。因为唯一的儿子在战争中牺牲的缘故，公公莱昂·沙普斯对远道而来的儿媳妇伊莱娜心存成见。莱昂·沙普斯有自己的诊所，同时还是德军齐格勒司令官的专职医生。伊万参加秘密抵抗组织，却不知道爷爷莱昂医生就是这个组织的领导。
演员：奥托·葛布尔 克里斯蒂娜·泽德尔鲍姆 古斯塔夫·佛力施 汉斯·尼尔森 Hilde Körber 保罗·威格纳 奥托·维尔尼克 Harry Hardt Hans Hermann Schaufuß Claus Clausen Klaus Detlef Sierck Paul Henckels Elisabeth Flickenschildt 弗朗茨·沙夫海特林 Kurt Meisel Karl Günther Otto Graf Hans Stiebner Walter Franck Knut Hartwig
热度：22°C
演员：乔治·蒙哥马利 Rada Djuricin 布兰科·普莱沙 拉德·马尔科维奇 菲尔·布朗 留巴·塔迪奇 Aleksandar Gavric 帕维尔·武吉西奇 Ingrid Lotarius Petar Banicevic Dusan Tadic Radmilo Curcic
热度：15°C