亚利克·基尼斯 Alec Guinness 伯尔·艾弗斯 Burl Ives 玛琳·奥哈拉 Maureen OHara Ernie Kovacs 诺埃尔·考沃德 Noel Coward 拉尔夫·理查德森
文斯·爱德华兹 菲利普潘恩 Kathie Browne
格利高里·派克 艾娃·加德纳 弗雷德·阿斯泰尔 安东尼·博金斯
丽塔·海华斯 弗兰克·辛纳特拉 金·诺瓦克
黄英 白兰 胡同
魏鹤龄 张伐 周谅量 稽启明 谭云
斯蒂夫·布罗狄 Lyn Thomas Mark Dana 约翰·狄福塞 琼·卡森 Carleton Young 乔·托克尔 I·斯坦福·乔利 Gloria Moreland Vikki Dougan 约瑟夫汉密尔顿 Glenn Morgan B.B. Hughes Walter Maslow
金东园 金信哉 全玉
道恩·艾达丝 彼得·范·埃克 Ernst Schröder Werner Hinz 佛朗哥·法布里齐 维尔纳·彼得斯 罗西·马扎库拉蒂 Herbert Wilk Heinz Giese 昆特·迈斯纳 罗尔夫·莫比乌斯 Marco Guglielmi 莫里斯·马尔萨克 Marcello Giorda 吉诺·塞尔维 Dagmar Altrichter Gerd Duwner Eckart Dux Harald Holberg Friedrich Joloff Werner Lieven Arnold Marq
未知
米基·鲁尼 史蒂夫·柯臣 玛米·范多伦
科里恩·卡尔弗特 约翰·卡罗尔
迈克尔·兰登 乔·莫罗 杰克·霍根 理查路斯特 Dee Pollock
克里斯蒂娜·斯科林 Svenerik Perzon Hans Wahlgren
José Luis García Joaquín Cascales Zarzo Alberto Jiménez José Sierra Mari Carmen Aymat Ana María Vidal Carmen Franco Matilde Asencio Concha Gómez Conde Félix Dafauce Rosario García Ortega 玛丽亚·路易莎·庞特 Carlos Díaz de Mendoza Tilma Galy Elías García Goyo Lebre
梁音 刘振中 刘世龙 杨洗 赵宝华
冯志鹏 史可夫 程小丽 李启元 丛亚凤
大川橋蔵 一條由美
白云 江帆 胡同 小娟 石庵 陈列 洪昌
三原葉子 菅原文太 万里昌代 瀬戸麗子 沼田曜一 五月藤江 国方伝 岬洋二 山村邦子 九重京司 山下明子 倉橋宏明 杉寛
郭乙文 郭振清 白德彰 郭琪 田烈