16岁少年Boefje是鹿特丹水手聚集区的一个小混混，他的同伴叫Pietje Puck 。他被一位牧师盯上，把他送进感化院。Boefje从里面逃了出来，决定去美国，和Pietje Puck 一道。他从牧师家里偷了钱和一张地图，但他后悔了，却因为另一场他并没有参加的偷窃而被捕。获释后，他和牧师和好，决定重新开始生活。
16岁少年Boefje是鹿特丹水手聚集区的一个小混混，他的同伴叫Pietje Puck 。他被一位牧师盯上，把他送进感化院。Boefje从里面逃了出来，决定去美国，和Pietje Puck 一道。他从牧师家里偷了钱和一张地图，但他后悔了，却因为另一场他并没有参加的偷窃而被捕。获释后，他和牧师和好，决定重新开始生活。
演员：加布里埃拉·安德拉达 Alicia Bercán Joel Bosqued Mario Ermito David Solans Alba Ribas Celia Freijeiro Lucas Fuica Iñigo Galiano Fernando Oyagüez Paco Tous
热度：56°C
演员：中泽元纪 押田岳 小林亮太 中山优贵 谷水力 荒井启志 奥谷知弘 京山阳春 校條拳太朗 田中柊羽 佐久间あゆみ 福留光帆 中根もにゃ 麻弥 田中沙季 铃木千佳子 芹沢尚哉 大鹤义丹 川上麻衣子
热度：719°C