本剧由日本同名热销漫画《过埠新娘》又名《本家之嫁》改编,是日本读卖电视台与台湾民视首度合作的的日剧。性活泼开朗的新潮女性望美(徐若瑄 饰),爸爸是日本人,妈妈(翁倩玉 饰)是中国人。在纽约出生,虽然国籍是日本,但从未在日本居住过。由于父亲工作的关系,她住过许多国家,精通六种外国语言 。大学毕业后,她回到母亲的出生地台湾,并在一家出版社上班,和在台工作的日本青年山田慎二(中村俊介 饰)一见钟情并结了婚。望美遵守母亲一贯的作风“住美式房子,吃中国料理,用日本家电,坐德国轿车”,过着家庭事业两得意的生活。当慎二带着小美回到日本东京的乡下老家,二人平静的生活就这样被打破了……