Stuart Smith 布鲁斯·巴伦 索拉朋·切特里 Anne Aswatep Pedro Massobrio Timothy Nugent Rick Jenkins Nai Yen Na Zeev Foux Roger Seller Richard Chit Peter Ramwa Luck Apichart Jack Wong David Chang 

戈登·米切尔 Ken Watanabe Paul Vance Tetchie Agbayani 吉姆·盖恩斯 Bill Kipp Gerald Todd Kung-Wu Huang Jan Jeffrey Tom Williams John Collins John Crocker David Scott Hans Thompson Ralph Sanford 

Max Thayer John Dresden 杰克·尼科尔森 大卫·安德森 迈克蒙蒂 Toni Nero Steve Rogers Paul Vance Warren McLean Harry Lausman Eric Hahn Gerald Tosco Ronnie Patterson Bill James Haverly 

安娜·玛西 丹霍姆·艾略特 乔姬·韦瑟斯 朱莉亚·麦肯齐 派翠西亚·霍吉 艾琳·汉铎 巴里·福斯特 让-马克·巴尔 安·弗班克 

Tony Anselmo Corey Burton Eddie Carroll Mary Costa Paul Frees Les Perkins Will Ryan Judith Searle Bill Shirley Lisa St. James 

切维·切斯 保罗·西蒙 

Jane Seaborn Robin Dene Lyndon Harris Kristoffer Greaves Tony Deary Richard Clough Ronald Proudfoot Jim McCallum Peter Corbett Susan Stenmark 

Buck Adams Nikki Charm Kevin James Mai Lin Janette Littledove Sharon Mitchell Joey Silvera Paul Thomas Honey Wilder 

Diane Debassige 坦图·卡丁诺 

Gaston Belanger 莎莉·博奇纳 André A. Bélanger 

Harry Caine Eddy Chan Jim Gross