未知
Jiminy Cricket
Kevin Eldon
文森特·普莱斯
理查德·布赖尔斯 Harry Fowler Barbara Moore
威尔·弗里德尔 马克·哈米尔 凯文·康瑞
约翰·赫特 理查德·布赖尔斯 迈克尔·格拉汉姆·考克斯 JohnBennett 拉尔夫·理查德森 SimonCadell 特伦斯·里格比 RoyKinnear 理查德·奥卡拉汉 丹霍姆·艾略特 琳恩·法利 MaryMaddox 泽罗·莫斯苔 HarryAndrews HannahGordon
EddieHolden NedNorton
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉森贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳里·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 凯尔希·格兰莫 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉森贝格 安妮·波茨 韦恩·奈特 约翰·莫里斯 劳里·梅特卡夫 爱丝黛儿·哈里斯 李·厄米 裘蒂·班森
Dave Barry Margie Hines Jack Mercer
Jack Mercer
Mel Blanc